人们常说玉器看质地，玉石一般可以分为两种，分别是软玉和硬玉。常被提到的翡翠就是硬玉，它的硬度在6.5~7.5之间，据陕西玉器定制厂家介绍，在翡翠的种水中又分为玻璃种、冰种、糯种以及豆种，其中玻璃种翡翠是最值钱的翡翠种类，豆种则相对是比较差的。如果说玻璃种翡翠首饰需要上万元一件，那么豆种说不定几十块就可以买到了。

软玉是指盛产于新疆的和田玉，其中羊脂白玉就是其中的珍品，质地细致而颜色洁白，很多精湛的玉器艺术品均由软玉雕琢而成。在市场上，翡翠与和田玉虽有一定的地位，但从玉质或是颜色以及收藏价值来说，翡翠会略胜一筹。目前市场上，大多数的玉饰是由翡翠制作而成的，消费者的需求挺大的。

很多人会把玉石这玩物和黄金进行比较，其实两个各有千秋和特色。如果拿豆种翡翠和羊脂白玉作比较的话，那豆种翡翠肯定比不上羊脂白玉的。所以说翡翠呀要看它的品种哦。在业界，有这样的说法，讲究一玉三看。凝脂"的感觉是润，而不是干，所以我们索性把这些料子叫做"年糕料",它主要的特点是糯性好，即玉质比较脆，有的僵上有翠，有的色彩很深，有的色彩很淡。

即凭一双眼可从这两个方面来判断，首先会看质地：这是判断和田玉好坏的最主要的要素，和田玉其实贴在脸上是冷冷的，但看上去感觉是温温的。二是根据光泽来判断，翡翠要求显着亮光、光泽外射，而和田玉则要求"精光内蕴"，光泽包含在里面而非透在外边。